Переводы „Nivellierlatte“ в словаре немецко » итальянский

Nivellierlatte <Nivellierlatte, -n> СУЩ. f

Nivellierlatte

stadia f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Anbringen des Stahluntersatzes bzw. nach häufigem Aufsetzen der Nivellierlatte kann es passieren, dass die Unterkante der Latte nicht mehr exakt dem Nullpunkt der Latteneinteilung entspricht.

de.wikipedia.org

Von den zwei Männern, die abwechselnd mit der Nivellierlatte dem Messgerät vor- und nachgehen, trägt einer eine auffällige Farbe.

de.wikipedia.org

Sofern die Strichplatte des Nivelliers neben dem Fadenkreuz auch Distanzfäden aufweist, kann mit deren Hilfe die Entfernung zur Nivellierlatte ermittelt werden; solche Geräte werden Nivelliertachymeter genannt.

de.wikipedia.org

Um die Dosenlibelle an der Nivellierlatte zu überprüfen, wird ein frei schwingendes Lot benutzt.

de.wikipedia.org

Der Frosch hat oben eine, manchmal auch zwei metallene Halbkugel(n), um die Nivellierlatte auf einen in der Höhe eindeutig definierten Punkt aufsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Die Ausführungen der Nivellierlatte sind sehr vielseitig: Einklappbar, aus Einzelsegmenten zusammensteckbar oder als Teleskoplatte.

de.wikipedia.org

Der Lattenschuh garantiert, dass die Nivellierlatte immer mit dem gleichen Punkt der Aufsetzfläche auf den Frosch aufgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Weitere Ungenauigkeiten bei der Arbeit mit einer Nivellierlatte entstehen durch Durchbiegung der Latte, mangelhafte Verschlüsse und Scharniere bei Klapplatten und lockere Fußbeschläge.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kommt es meist in Kombination mit einem Peilstab oder einer Nivellierlatte.

de.wikipedia.org

Die Höhenmarke muss einen klar ersichtlichen höchsten Punkt haben, auf dem die Nivellierlatte aufgesetzt wird.

de.wikipedia.org