Переводы „Nota“ в словаре немецко » итальянский

Nota <Nota, -s> СУЩ. f obs

1. Nota (Notiz):

Nota

annotazione f

Nota

appunto m

2. Nota HANDEL (Auftrag):

Nota

commissione f

etwas in Nota geben, nehmen

dare, ricevere in commissione

3. Nota (Rechnung):

Nota

nota f spese

Примеры со словом Nota

etwas in Nota geben, nehmen

dare, ricevere in commissione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Notabene oder nota bene ist eine lateinische (und italienische) Floskel, die wörtlich „merke wohl“ bedeutet und mit „wohlgemerkt“ oder auch „übrigens“ übersetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Mit dem Nota bene intendiert der Briefeschreiber, auf einem im Text schon angesprochenen Inhalt nochmals hervorhebend einzugehen.

de.wikipedia.org