Переводы „Orgelprospekt“ в словаре немецко » итальянский

Orgelprospekt <-[e]s, -e> СУЩ. m

Orgelprospekt

facciata f dell’organo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hinter dem Orgelprospekt von Wenthin (1776–1781) ist ein neues Werk von Ahrend & Brunzema mit acht Registern eingebaut (1958).

de.wikipedia.org

Rechts unterhalb des Orgelprospektes hängt eine Figur des hl.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich weisse Orgelprospekt wurde in Anlehnung an die Farbgebung des liturgischen Mobiliars mit einer dezent silbernen Farbe gestrichen.

de.wikipedia.org

Der Orgelprospekt wurde als Gegenstück zum Hochaltar gestaltet; er ist mit Flügeltüren und Vergoldungen versehen.

de.wikipedia.org

In der Kirche befindet sich auch ein kleiner barocker Orgelprospekt.

de.wikipedia.org

Die Orgelempore auf der linken Seite integriert Teile des Orgelprospektes in die Backsteinwand.

de.wikipedia.org

Besonders bemerkenswert ist in einem Orgelprospekt aus den Jahren 1530–1540 eine Renaissance-Orgel aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Orgelprospekt ist frühromantisch und in zwei äußere Rundtürme und einen größeren mittleren Rundturm gegliedert.

de.wikipedia.org

Mobiliar der Kirche, wie Haupt- und Seitenaltäre, Kanzel und Orgelprospekt sind an den Formen des Barock orientiert.

de.wikipedia.org

Über der Holzverkleidung auf dem Umgang der Apsis, hinter dem Orgelprospekt, befindet sich die Orgel mit hölzernen Orgelpfeifen, der Spieltisch steht neben dem Podest.

de.wikipedia.org