Переводы „Palast“ в словаре немецко » итальянский

Palast <-es, Paläste> СУЩ. m

1. Palast:

Palast

palazzo m

2. Palast (pompöse Villa):

Palast ugs fig

reggia f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An der Nordostecke des Palastes befindet sich eine achteckige Kapelle, deren geplante hohe Kuppel jedoch nie ausgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Mit ihr verbrannte der ganze Palast des Kadmos und es heißt, dass von ihrem Grab noch lange Zeit Rauch hochstieg.

de.wikipedia.org

Sein Stamm steht demnach im Palast des Propheten, die Äste reichen in die Häuser der Gläubigen, die sich so an seinen wohlschmeckenden Früchten laben können.

de.wikipedia.org

In der Nähe gab es ferner die Ruine eines großen zweigeschossigen Palastes aus dem 10. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Als jedoch die Ausgrabungen intensiviert wurden, stieß man auf einen vierten minoischen Palast der, im Gegensatz zu den bisherigen, weitestgehend unversehrt und nicht geplündert war.

de.wikipedia.org

Eine 1975 am Kristall-Palast angebrachte, inzwischen dort aber nicht mehr vorhandene Gedenktafel erinnerte an diesen Vorfall.

de.wikipedia.org

Im Palast ist es dem Zarensohn derweil gelungen, aus seiner Zelle zu entkommen.

de.wikipedia.org

1810 wurde der Palast zur Kaserne, was das Ende für die noch verbliebenen Kunstschätze bedeutete.

de.wikipedia.org

Er vermutete, dass nach der Aufgabe des Palastes die Deckenbalken und Holzteile durch weiße Ameisen angegriffen wurden und so den Palast zum Einsturz brachten.

de.wikipedia.org

Nach dieser Abschweifung schließlich erfolgt die Rückkehr zum Palast.

de.wikipedia.org