Переводы „Pfeilrichtung“ в словаре немецко » итальянский

Pfeilrichtung <Pfeilrichtung, -en> СУЩ. f

Pfeilrichtung

direzione f della ( od indicata dalla) freccia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch diese Reihe sei angedeutet, dass die Stärke der physiologischen Einflussnahme in Pfeilrichtung durch die ontogenetische Prädisposition größer erscheint als in umgekehrter Richtung.

de.wikipedia.org

Damit kennzeichnet die Pfeilrichtung das Vorzeichen der über die Leitung geführten Wirkleistung mit der dabei üblichen Vorzeichenregelung.

de.wikipedia.org

Bei Fortschreiten entgegen der Pfeilrichtung erhält man ein Minusvorzeichen.

de.wikipedia.org

Bei der Entladung drehen sich die Pfeilrichtungen um.

de.wikipedia.org

Da die Stromstärke eine skalare Größe ist, legen die Pfeile bei Gleichstrom lediglich das Vorzeichen der Stromstärke fest: Bei Übereinstimmung der Stromrichtung mit der Pfeilrichtung ist die Stromstärke positiv.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gibt die Länge des roten Pfeils die freie Oberflächenenergie für eine Fläche senkrecht zur Pfeilrichtung an.

de.wikipedia.org

Ist eine Laufrichtung durch Pfeile auf der Seitenwand des Reifens angegeben, muss das Rad beim Fahren in Pfeilrichtung rotieren.

de.wikipedia.org

Das negative Vorzeichen kommt daher, dass der Integrationsweg entgegen der Pfeilrichtung der Klemmenspannung durchlaufen wird.

de.wikipedia.org

Der spitze Fassadenabschluss kann symbolisch an eine kleine Pyramide oder die Pfeilrichtung gen Himmel gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Die zugehörigen Nukleobasen sind durch ihre Anfangsbuchstaben symbolisiert, die Pfeilrichtung gibt die Syntheserichtung (5′→3′) an.

de.wikipedia.org