Переводы „Pontifikat“ в словаре немецко » итальянский

Pontifikat <-[e]s, -e> СУЩ. nt/m

Pontifikat

pontificato m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Frage nach Wesen und Gestalt der Liturgie zeigte sich als ein Schwerpunkt des Pontifikats.

de.wikipedia.org

Die lateinische Inschrift umfasst das Mittelfeld und verweist auf die Stiftung der Auszeichnung im zehnten Jahr des Pontifikats.

de.wikipedia.org

Sein Legat verlor er zwar nach dem Ende des nur zwei Jahre währenden Pontifikats dieses Papstes.

de.wikipedia.org

Er starb nach knapp einjährigem Pontifikat an Nierensteinen.

de.wikipedia.org

Der Papst starb 1590 nach nur 12 Tagen seines Pontifikats und wurde 1606 in der Kapelle bestattet.

de.wikipedia.org

Insgesamt ernannte er während seines Pontifikats 43 Kardinäle, obwohl 52 gestorben waren.

de.wikipedia.org

Sein bürgerlicher Name ist unbekannt, über das Leben vor dem Pontifikat liegen keine Berichte vor.

de.wikipedia.org

Die katholische Kirche ging mit neuer Orientierung aus seinem Pontifikat hervor.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Ereignis seines Pontifikats war die Beendigung des Monotheletismus-Streits.

de.wikipedia.org

In sein Pontifikat fällt der Beginn der Reformation.

de.wikipedia.org