Переводы „Produktlinie“ в словаре немецко » итальянский

Produktlinie СУЩ. f HANDEL

Produktlinie

linea f di prodotto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie modellierten dagegen eine eigene Formensprache, die nicht mehr auf den Moden einer Produktlinie, sondern auf die Marke ausgerichtet war.

de.wikipedia.org

Der spanische Markt für eigenständig entwickelte Produktlinien wäre sehr klein gewesen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat während seiner Geschichte immer wieder durch Unternehmensübernahmen oder die Übernahme separater Produktlinien die Technologien anderer Unternehmen in sein Produktportfolio integriert.

de.wikipedia.org

Auf eine Verschiebung der Nachfrage haben die größeren Genossenschaften jedoch mit neuen Produktlinien reagiert.

de.wikipedia.org

So führte das Unternehmen 2002 die Bio-Marke Natur aktiv ein, 2006 dann die Produktlinie Zurück zum Ursprung.

de.wikipedia.org

2013 kam der Web Filter zur nun drei Produkte umfassenden Produktlinie hinzu.

de.wikipedia.org

Weitere Produktlinien sind Einbau- und Küchengeräte (Herde, Backöfen, Kochfelder, Dunstabzugshauben, Dampfgarer, Kaffeemaschinen, Geschirrwärmer, Speisewärmer, Mikrowellenherde), Haushaltsmangeln, Bügelsysteme und Kühl- und Gefriergeräte.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Jahre bauten sie Räumlichkeiten, Personal und Produktlinien aus unter anderem im biomedizinischen Bereich.

de.wikipedia.org

Die betreuten Produktlinien werden über Drogerieketten, Parfümerien, Kosmetikinstitute und Wellness Hotels sowie Apotheken vertrieben.

de.wikipedia.org

Ab 1924 wurde die hochwertigste Produktlinie als sogenanntes Meisterstück mit lebenslanger Garantie vermarktet.

de.wikipedia.org