Переводы „Prognose“ в словаре немецко » итальянский

Prognose <-, -n> СУЩ. f

1. Prognose MED :

Prognose

prognosi f

2. Prognose (Vorhersage):

Prognose

previsione f

Prognose

pronostico m

Примеры со словом Prognose

eine Prognose/ein Horoskop/eine Frage stellen

fare una prognosi/un oroscopo/una domanda

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies zeigt, dass die Prognose mehr als unaktuell und keinesfalls realistisch ist.

de.wikipedia.org

Allerdings scheinen sich die zwei Prognosen aus den Jahren 2006 und 2010, die einen relativ starken Rückgang voraussagten, bislang nicht zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Prognosen seien nur unter der Voraussetzung von entdeckbaren Gesetzmäßigkeiten möglich.

de.wikipedia.org

Die Prognose ist ungünstig, die 5-Jahres-Überlebensrate beträgt trotz Polychemotherapie bei diesem Tumor knapp über 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Der Papyrus enthält Rezepturen zur Behandlung von Augenkrankheiten sowie Hinweise und Prognosen zur Geburt und allgemein gynäkologischen Bereichen.

de.wikipedia.org

Durch Gewichtung mit der geschätzten (Prognose) bzw. gemessenen (Abrechnung) Jahresarbeitsmenge wird so ein Lastprofil für diese Kleinverbraucher angenähert.

de.wikipedia.org

Bei einer erfolgreichen chirurgischen Behandlung ist die Prognose gut.

de.wikipedia.org

Sie bieten den Vorteil einer patientenschonenderen Therapie mit vergleichbaren Prognosen und die Möglichkeit wiederholter Anwendung.

de.wikipedia.org

Berechnungen des Migrationsersatzes sind in erster Linie demographischer und theoretischer Art und keine Prognosen oder Empfehlungen.

de.wikipedia.org

Durch eine Einteilung in Stadien sowie eine Risikostratifizierung können Patienten differenzierter beurteilt und eine genauere Prognose gestellt werden.

de.wikipedia.org