Переводы „Proklamation“ в словаре немецко » итальянский

Proklamation <Proklamation, -en> СУЩ. f

Proklamation

proclamazione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den Proklamationen der Gruppe wird das Bedürfnis, „die Wissenschaft der Liebe, d.h. der Transformation, zu lehren, theoretisiert.

de.wikipedia.org

Nur nach vorheriger Erlaubnis war es den Zeitungen möglich, über Verfahren in den Provinzversammlungen und im Kongress, sowie über offizielle Mitteilungen und Proklamationen zu berichten.

de.wikipedia.org

Einige irische Republikaner datieren ihn auf die Proklamation der irischen Republik während des Osteraufstands 1916.

de.wikipedia.org

Die Bürgerglocke (fis 0) erinnert an die Proklamation der Bürger- und Menschenrechte durch die Nationalversammlung.

de.wikipedia.org

Proklamationen der Kirche gegen die Empfängnisverhütung wurden mehrheitlich ignoriert.

de.wikipedia.org

Laut königlicher Proklamation hatte jeder Pfarrbezirk jeweils eine Kopie vor Allerheiligen 1540 zu erwerben.

de.wikipedia.org

Die alliierte Gesetzgebung umfasste außerdem eine Reihe von Proklamationen, Befehlen, Direktiven und Instruktionen.

de.wikipedia.org

Vor der Proklamation war die Bank sowohl als kommerzielle Bank aktiv wie auch als Zentralbank.

de.wikipedia.org

Sie organisierte revolutionäre Arbeiterkreise, schrieb Proklamationen und hielt Reden bei Kundgebungen und Versammlungen.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden bei einem moot Proklamationen ausgerufen, Entscheidungen getroffen und Gerichtsverhandlungen durchgeführt.

de.wikipedia.org