Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Cie
Spazi
Raum <-[e]s, Räume> СУЩ. m
1. Raum:
Raum
spazio m
der kosmische Raum
lo spazio cosmico
der Fantasie viel Raum lassen fig
lasciare molto spazio alla fantasia
2. Raum (Gebiet):
Raum
area f
Raum
zona f
der arabische Raum
l’area araba
im Raum Frankfurt
nella zona di Francoforte
3. Raum (Zimmer):
Raum
locale m
Raum
vano m
einen Raum mieten
affittare un locale
das Haus hat sechs Räume
la casa ha sei stanze
Выражения:
auf engem Raum leben
vivere allo stretto
etwas (dat) Raum geben
dare spazio a qc
etwas im Raum stehen lassen
lasciare qc in sospeso
raum ПРИЛ. SCHIFF
1. raum:
das raume Meer
il mare aperto
Выражения:
raumer Wind
= vento che soffia di poppa
Nasen-Rachen-Raum <-[e]s> СУЩ. m
Nasen-Rachen-Raum
cavità f rinofaringea
Raum-Zeit-Kontinuum <-s> СУЩ. nt
Raum-Zeit-Kontinuum
continuum m spazio-temporale
Raum-Zeit-Welt <Raum-Zeit-Welt> СУЩ. f
Raum-Zeit-Welt
spazio-tempo m
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
geheiligte Räume iron
sancta sanctorum
alle Räume (nach etwas) absuchen
rovistare in tutte le stanze (alla ricerca di qc)
das Haus hat sechs Räume
la casa ha sei stanze
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Unwissentlich durchqueren sie einen Riss im Raum-Zeit-Kontinuum.
de.wikipedia.org
Diese stammen aus einem anderen Raum-Zeit-Kontinuum, sind von amöbenhafter Gestalt und vertreten mit ihren Eigenschaften (rücksichtslos, skrupellos, technisch hochbegabt, intrigant, machtbesessen, …) die böse Seite des Konflikts.
de.wikipedia.org
Die ehemals großen Säle der Nachkriegszeit wurden meist in mehrere kleine Räume unterteilt, die teilweise nur 20 bis 30 Plätze boten.
de.wikipedia.org
Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.
de.wikipedia.org
Am meisten Raum nahm jedoch die allgemeine Sexualaufklärung, insbesondere die Empfängnisverhütung, ein.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре