Переводы „Rückbildung“ в словаре немецко » итальянский

Rückbildung <Rückbildung, -en> СУЩ. f MED BIOL LING

Rückbildung

regressione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn sich bereits Knochenzubildungen entwickelt haben, können Ruhe und entzündungshemmende Medikamente helfen, die verursachten Symptome zu mindern, aber eine Rückbildung derselben findet nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Die Mantelhöhle ist vielfach aufgrund der evolutionären Rückbildung sehr klein.

de.wikipedia.org

Die Rückbildung der Salinen wurde beschleunigt durch das aggressive Eintreten von Verlandungen.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung zeigt eine Tendenz zur spontanen Rückbildung.

de.wikipedia.org

Die Gefäßwände sind dann nicht mehr flexibel und in diesem Zustand ist eine Rückbildung nicht mehr möglich (fixierter Lungenhochdruck).

de.wikipedia.org

Bei einigen Wasserschneckengruppen entstand nach Rückbildung der Kiemen eine funktionelle Lunge.

de.wikipedia.org

Eine nur teilweise Rückbildung der Milchleiste kann zu zusätzlichen Brustwarzen (akzessorischen Mamillen) führen.

de.wikipedia.org

Bei einer Rückbildung im engeren Sinn entsteht aus einem Wort ein neues, kürzeres Wort durch Weglassen einer Endung (eines Ableitungsmorphems).

de.wikipedia.org

Der Knochenpanzer zeigt eine starke Tendenz zur Rückbildung der Hautknochenplatten.

de.wikipedia.org

Zerfällt das Triazen derart, dass es zur Rückbildung des ehemaligen Diazokations und der Kupplungkomponente kommt, erhält man bei der nachfolgenden Azokupplung das gewünschte Produkt.

de.wikipedia.org