Переводы „Rücksendung“ в словаре немецко » итальянский

Rücksendung СУЩ. f

Rücksendung

restituzione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Rücksendung des nicht angenommenen Vorschusses nach spätestens zehn Tagen.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht die reibungslose Rücksendung von Briefen für den Fall, dass der Empfänger die Annahme verweigert oder nicht zu ermitteln ist.

de.wikipedia.org

Der Prozess beinhaltet jedoch nicht nur die Rücksendung des Artikels.

de.wikipedia.org

Der Versand der Hörbücher erfolgt als kostenlose Blindensendung in leichten Kunststoffboxen oder Umschlägen, die beide auch zur Rücksendung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Rücksendung ist nunmehr für alle Sendungsarten – auch für Paketsendungen gebührenfrei.

de.wikipedia.org

Bei einigen Anbietern (wie DVD-Mieten.de) wird die Rücksendung per Einschreiben verlangt.

de.wikipedia.org

Sie war vom Auslandstauschpartner rückseitig auf seine Rücksendung zu kleben.

de.wikipedia.org

Bei sehr guten Postlaufzeiten und der Rücksendung der DVD jeweils am selben Tag sind so maximal drei Ausleihen pro Woche möglich.

de.wikipedia.org

1925 betrug die Protestgebühr 1 Reichsmark sowie, für die Rücksendung, die Gebühr für einen freigemachten Einschreibbrief.

de.wikipedia.org

Der Kunde wird verpflichtet, vor der Rücksendung eine derartige Kennnummer anzufordern, damit die Ware beim Lieferanten korrekt zugeordnet werden kann.

de.wikipedia.org