Переводы „Rückwand“ в словаре немецко » итальянский

Rückwand СУЩ. f

Rückwand

parete f posteriore

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kanone war an Rollen aufgehängt, die auf zwei T-Trägern liefen und in der Front- und Rückwand der Kasematte verankert waren.

de.wikipedia.org

An der westlichen Rückwand schließt ein spätromanischer, überbauter Durchgang an.

de.wikipedia.org

Die Feldsteinmauer des alten Turmes sind nur noch an der Rückwand der Empore zu erkennen.

de.wikipedia.org

An der Rückwand sind drei Arkaden vorhanden, bekrönt wird es von einem geschweiften Giebel.

de.wikipedia.org

Die Rückwand wird gänzlich durch den Aufbau des Hochaltars eingenommen.

de.wikipedia.org

An der Rückwand befindet sich ein Wandbrunnen aus rotem Marmor, der auf das späte 16. Jahrhundert datiert wird.

de.wikipedia.org

Das Stallengestühl an der Rückwand des Langhauses aus der gleichen Zeit hat zum Teil geschwungene Wangen.

de.wikipedia.org

Die Rückwand besaß eine Öffnung zum Auswerfen der Hülsen.

de.wikipedia.org

Im Abstand von etwa 4 bis 15 Millimetern von dieser Rückwand steht eine flache Schale mit einem Durchmesser von 45 bis 120 Millimetern hervor.

de.wikipedia.org

In die Rückwand der Wanne wurden Durchlässe eingebaut (radiator grilles), durch die die Abgase und die Motorkühlluft abgeführt wurden.

de.wikipedia.org