Переводы „Rangiergleis“ в словаре немецко » итальянский

Rangiergleis СУЩ. nt

Rangiergleis

binario m di manovra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Davon dienen sieben als Abstell- und Rangiergleise sowie sechs für den Personenverkehr.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Gleise dienen im Werksgelände als eigener Werksbahnhof und teilweise als Rangiergleise, sie wurden für die Holzverladung zusätzlich erweitert.

de.wikipedia.org

Ein Teil der alten Fachwerkkonstruktion wurde auf den Pfeilern um wenige Meter nach Norden verschoben und für ein Rangiergleis des nahen Schlacht- und Viehhofes weitergenutzt.

de.wikipedia.org

Dafür wurden insgesamt sechs Akkulokomotiven beschafft und Abstell- und Rangiergleise errichtet.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen fünf Rangiergleise und ein Ausziehgleis für den Güterverkehr sowie ein kleines Depot.

de.wikipedia.org

Die zwei vorderen sind Rangiergleise, die beim Zugang zu den Zügen einfach überschritten werden.

de.wikipedia.org

Nordwestlich der Bahnsteige befinden sich Reste von nicht elektrifizierten Rangiergleisen.

de.wikipedia.org

Auf der östlichen Seite waren Rangiergleise mit Ablaufberg vorhanden, heute gibt es nur noch ein elektrifiziertes Durchfahrtsgleis ohne Bahnsteigkante.

de.wikipedia.org

Westlich und nordöstlich der Bahnsteige befanden sich für den Güterverkehr zahlreiche Rangiergleise.

de.wikipedia.org

Dieser Teil des Gebietes umfasst im Wesentlichen das 44 ha große Gelände des ehemaligen Ausbesserungswerks sowie die Brachfläche der ehemaligen Rangiergleise.

de.wikipedia.org