Переводы „Regierungsbezirk“ в словаре немецко » итальянский

Regierungsbezirk СУЩ. m

Regierungsbezirk

distretto m governativo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter der preußischen Verwaltung wurden 1816 Regierungsbezirke und Kreise neu gebildet.

de.wikipedia.org

1919 fand die polnische Verwaltungsreform statt, bei der deutsche Regierungsbezirke, österreichische Kronländer/Bezirke und russische Gouvernements abgeschafft und die Woiwodschaften und Kreise wiedereingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnungen wurden später in die noch heute bestehenden Regierungsbezirke überführt.

de.wikipedia.org

Die bis zur Wahl 2006 gültige Regelung sah eine Zuteilung dieser Mandate nach absoluter Stimmenzahl auf Ebene der Regierungsbezirke vor.

de.wikipedia.org

Die folgende Auflistung enthält eine Auswahl von bayerischen Bergen und Erhebungen in den sieben alphabetisch sortierten bayerischen Regierungsbezirken jeweils absteigend nach der Höhe.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosigkeit im Regierungsbezirk ist ungleichmäßig auf die Regionen verteilt.

de.wikipedia.org

Die Kreise eines Bezirks gehören jeweils zu einem gleichnamigen Regierungsbezirk, dem Zuständigkeitsgebiet der Bezirksregierung (oft nur kurz Regierung) als staatlicher Mittelbehörde.

de.wikipedia.org

Unter der preußischen Verwaltung wurden im Jahr 1816 Regierungsbezirke, Kreise und Bürgermeistereien sowie zugehörige Gemeinden gebildet.

de.wikipedia.org

Nach der Restrukturierung des Staatsterritoriums 1815 sollte jeder Regierungsbezirk zugleich das Departement (= Zuständigkeitsbereich) eines Oberlandesgerichts bilden.

de.wikipedia.org

Unter der preußischen Verwaltung wurden 1816 Regierungsbezirke und Kreise gebildet.

de.wikipedia.org