Переводы „Reiterei“ в словаре немецко » итальянский

Reiterei <Reiterei, -en> СУЩ. f

1. Reiterei MIL HIST :

Reiterei

cavalleria f

2. Reiterei (das Reiten):

Reiterei ugs

equitazione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der dortigen ausgedehnten Ebene konnte sich seine Reiterei voll entfalten.

de.wikipedia.org

Er hatte bereits 41 Schwadronen Reiterei und 24 Bataillone Fußvolk im Felde und versuchte ebenfalls, die polnischen Regimenter unter seinen Befehl zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Reiterei der Freikorps und Husaren zählten zu den irregulären, leichten Truppen.

de.wikipedia.org

Viele Schlachten hatten bereits bewiesen, dass eine mit Stangenwaffen ausgestattete, diszipliniert kämpfende Infanterie einer aus Rittern bestehenden, eigenständig agierenden, schweren Reiterei durchaus standhalten konnte.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit war die osmanische Reiterei hervorgebrochen.

de.wikipedia.org

Beide Seiten trachteten danach, die Schlacht mit dem Sturm der schweren Reiterei zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Er widmete sich nach seiner Beendigung einer betriebswirtschaftlichen Schule der Reiterei.

de.wikipedia.org

Später folgte auch die osmanische Reiterei auf demselben Weg und gewann Anschluss an den rechten osmanischen Flügel.

de.wikipedia.org

Die Osmanen wiederum pflegten mit leichter und damit schneller Reiterei regelmäßige Überfälle in benachbarte Grenzgebiete.

de.wikipedia.org

Abgesehen von ein paar Überfällen der Reiterei auf die Armee vermieden sie jede weitere Konfrontation und zogen sich in die befestigten Städte zurück.

de.wikipedia.org