Переводы „Ruheplatz“ в словаре немецко » итальянский

Ruheplatz <-es, -plätze> СУЩ. m

Ruheplatz

luogo m per riposare, di riposo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Ruheplatz dienen Baumhöhlen, verknotete Schlingpflanzen oder Hausdächer.

de.wikipedia.org

Ruheplätze der Vampirfledermäuse riechen wegen des heraufgewürgten Blutes oft streng nach Ammoniak.

de.wikipedia.org

Als Ruheplätze dienen ihnen hohle Baumstämme, Felsspalten und Erdlöcher.

de.wikipedia.org

Ihre Lebensweise und ihr unauffälliges Gefieder machen es schwer, sie tagsüber an ihren Ruheplätzen zu entdecken.

de.wikipedia.org

Die Weibchen lassen ihre ca. 100 Eier von ihrem Ruheplatz aus fallen.

de.wikipedia.org

Zweifarbfledermäuse bevorzugen ursprünglich felsiges Terrain mit Höhlen oder Felsspalten als Ruheplätze.

de.wikipedia.org

Sie dienen als Ruheplätze und zur Aufzucht der Jungen.

de.wikipedia.org

Die meisten Hasen, die in offeneren Landschaften leben, nutzen so genannte Sassen, Bodenvertiefungen, in denen sie ihre Ruheplätze einrichten.

de.wikipedia.org

Die Art unternimmt jedoch täglich größere Höhenwanderungen, wenn sie zwischen ihren Ruheplätzen und ihren Nahrungsgründen umherziehen.

de.wikipedia.org

Ihre Ruheplätze findet sie in dichter Vegetation nahe dem Erdboden und in Mulden.

de.wikipedia.org