Переводы „Schaf“ в словаре немецко » итальянский

Schaf <-[e]s, -e> СУЩ. nt

1. Schaf:

Schaf

pecora f

das schwarze Schaf sein fig

essere la pecora nera

2. Schaf (einfältiger Mensch):

Schaf ugs

minchione m

Примеры со словом Schaf

das schwarze Schaf sein fig

essere la pecora nera

ein verirrtes Schaf

una pecorella smarrita

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch setzte von Norden her die Haltung von Schafen ein.

de.wikipedia.org

Heute wehren sich einige Anwohner gegen die Elektrozäune, die anlässlich der gewerblichen Haltung von Wasserbüffeln, Ziegen und Schafen errichtet wurden und sämtliche früheren Erholungsflächen umfassen.

de.wikipedia.org

Die Beweidung erfolgt durch Schafe, welche über die Randflächen am Moor wandern und den Aufwuchs an jungen Bäumen und Gras kurz halten.

de.wikipedia.org

Die ersten Siedler bauten Weizen und Gerste, Erbsen, Bohnen und Linsen an, sie züchteten Ziegen, Schafe, Rinder und Schweine.

de.wikipedia.org

Nach 1858 mussten immer noch jährlich 60–70 Schafe abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Trockenrasen werden durch die Beweidung von Schafen bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Nebenbei werden auch – wie es in Oasen üblich ist – in geringem Umfang Schafe, Ziegen und Hühner gehalten, die jedoch keinen freien Auslauf haben.

de.wikipedia.org

Aus Schafen und Ziegen konnte der Erreger zwar isoliert werden, ruft dort aber vermutlich keine Erkrankung hervor.

de.wikipedia.org

In dieser Liste sind Schafbrunnen aufgeführt, also Brunnen im öffentlichen Raum, die Schafe zum Thema haben.

de.wikipedia.org

Schon 1862 wurde auf dem Heiligengeistfeld mit Rindern und Schafen gehandelt.

de.wikipedia.org