Переводы „Schlägel“ в словаре немецко » итальянский

Schlägel <-s, Schlägel> СУЩ. m

1. Schlägel (Klöppel):

Schlägel

martello m (di legno)

Schlägel

mazza f

Schlägel BERGB

mazzuolo m

2. Schlägel (Trommelschlägel):

Schlägel

bacchetta f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Schlägel schützte das Haus auch vor bösen Geistern.

de.wikipedia.org

Schlägel und Eisen stehen für den früheren Steinkohlenbergbau.

de.wikipedia.org

Der Schlussstein des mittleren Bogens zeigt eine Grubenlampe, die von Hammer, Schlägel und Eichenlaub gerahmt ist.

de.wikipedia.org

Oben ein gekreuztes Bergwerkszeichen (Schlägel und Eisen) und unten drei Ringe, 2:1, in verwechselten Farben.

de.wikipedia.org

Durch einen Tritt auf das Pedal wird der Schlägel auf das Fell geschlagen.

de.wikipedia.org

Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Doppelschlag () nennt sich eine Spieltechnik für Schlagzeuger und Perkussionisten, die mit Schlägeln auf Membranophonen (seltener auf den Idiophonen des Schlagwerks) üblich ist.

de.wikipedia.org

Der Kopf des Schlägels besteht aus Filz, Holz, Metall oder Kunststoff.

de.wikipedia.org

Metallophone sind eine Gruppe von Stabspielen, die aus einer Anzahl von gestimmten Metallplatten bestehen und mit Schlägeln (Klöppeln) geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Sie werden mit den Händen oder mit Schlägeln gespielt und kommen einzeln oder häufig paarweise zum Einsatz.

de.wikipedia.org