Переводы „Schlachthof“ в словаре немецко » итальянский

Schlachthof СУЩ. m

Schlachthof

macello m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Schlachthof ist im Heimatschutzstil erbaut; „die im einzelnen recht abwechslungsreich und aufwendig gestalteten Gebäude können als Beispiel der sog.

de.wikipedia.org

Beide Wohngebäude sind links und rechts des Schlachthofs angeordnet, wodurch eine übergeordnete Symmetrie entsteht.

de.wikipedia.org

1991 war der Schlachthof technisch veraltet und in seiner Größe nicht mehr rentabel.

de.wikipedia.org

In den 1960er-Jahren schlossen viele kommunale Schlachthöfe, während der Umsatz des genossenschaftlichen Schlachthofs stieg.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Nutzung als Schlachthof wurde inzwischen durch verschiedene Verwendungszwecke abgelöst.

de.wikipedia.org

Der Charakter der Fläche entwickelte sich mit dem Baubeginn des Viehhofs und Schlachthofs.

de.wikipedia.org

Infolge der Veröffentlichung kündigte er eine allgemeine Prüfung der französischen Schlachthöfe an.

de.wikipedia.org

Nicht weniger wichtig der neue Zentralfriedhof (1880), der kommunale Schlachthof (1883), die Desinfektionsanstalt (1884) und die Sanierung des Alten Rathauses (1883).

de.wikipedia.org

Ein anderer wichtiger Industriebetrieb des Ortes ist der Schlachthof (früher) mit einer weiteren Produktionsstätte in.

de.wikipedia.org

Eine besondere Maßnahme stellte die Entkernung der Hallengebäude vom Schlachthof dar.

de.wikipedia.org