Переводы „Schmalspur“ в словаре немецко » итальянский

Schmalspur <Schmalspur> СУЩ. f

Schmalspur

scartamento m ridotto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf Regelspurstrecken kommen Rollwagen zum Einsatz für den Transport von Neufahrzeugen für Schmalspur- und Straßenbahnen.

de.wikipedia.org

Es war eine Besonderheit dieses Gesetzes, dass die Rechteinhaber wählen konnten, ob sie die Strecken in Normalspur oder in Schmalspur bis 1000 mm bauen wollten.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept nutzen auch andere Schmalspur-Eisenbahnunternehmen im Gütertransport.

de.wikipedia.org

Diese Schmalspur-Diesellokomotive, die sich gut bewährte, besaß lange schmale Vorbauten und ein in der Mitte angeordnetes Führerhaus.

de.wikipedia.org

Alle diese Teilstrecken wurden beim Bau in der ursprünglichen Gesamtstreckenführung in Schmalspur mit einer Spurweite von 1067 mm errichtet und später auf Normalspur umgespurt.

de.wikipedia.org

Weitere Behandlungsanlagen der Schmalspur befanden sich auf der anderen Seite der Regelspurgleise.

de.wikipedia.org

Beide waren vierrädrig, aber ein Modell verfügte über eine hintere Schmalspur.

de.wikipedia.org

Er war vor der mit Schmalspur ausgestatteten Hinterachse montiert und trieb die Hinterräder an.

de.wikipedia.org

Die Cumbres & Toltec Scenic Railroad ist seit 1971 eine Schmalspur-Museumseisenbahn mit 914,4 mm (= 3 Fuß) Spurweite in den Rocky Mountains.

de.wikipedia.org

Die Flügel rollen auf je zwei Schmalspur-Fahrgestellen mit einer Spurweite von 480 mm.

de.wikipedia.org