Переводы „Schneckenhaus“ в словаре немецко » итальянский

Schneckenhaus СУЩ. nt

Schneckenhaus

guscio m di chiocciola

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Letztendlich findet die Verpuppung auch in einem Schneckenhaus statt.

de.wikipedia.org

In den frühen Larvenstadien kann es vorkommen, dass mehrere Larven gemeinsam in einem Schneckenhaus leben.

de.wikipedia.org

Das scheint auch nötig, denn sie braucht weitaus mehr Mut als er, um das Schneckenhaus ihrer Einsamkeit zu verlassen.

de.wikipedia.org

Wechselt er es, so löst er seine Anemonen ab und setzt sie auf das neue Schneckenhaus.

de.wikipedia.org

Der weiße Schlund des Schneckenhauses weist einige starke Reifen auf.

de.wikipedia.org

Bei vielen Arten, besonders ausgeprägt in der Gattung Epitonium, weisen sie über das ganze Schneckenhaus verlaufende dünne, blattartige axiale Rippen auf.

de.wikipedia.org

Das wie ein Schneckenhaus geformte Dach schraubt sich zwölf Meter in die Höhe.

de.wikipedia.org

In freier Natur geschieht dies über mineralhaltigen Boden, Knochen oder Schneckenhäuser.

de.wikipedia.org

Das Nest wird an einem warmen Ort in Hohlräumen, wie etwa Mauerritzen, Holzspalten, Schneckenhäuser oder verlassenen Wespennestern angelegt.

de.wikipedia.org

Zumindest eine im Labor gehälterte Drilus-Larve fraß aber hintereinander acht Schneckenindividuen, jeweils von einer Häutung (im leergefressenen Schneckenhaus) gefolgt.

de.wikipedia.org