Переводы „Siegerkranz“ в словаре немецко » итальянский

Siegerkranz <-es, -kränze> СУЩ. m

Siegerkranz

corona f d’alloro, della vittoria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher wird er auch als Siegerkranz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Hinter dem Gott ist in verkleinerter Form eine Siegesgöttin mit Siegerkranz und Palmwedel zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Heratempel stand auch der Tisch, auf dem die Siegerkränze während der olympischen Wettkämpfe ausgelegt wurden.

de.wikipedia.org

Bis Ende 1967 hatte er bei 176 gefahrenen Rennen 41 Siegerkränze geholt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus umfasst die private Sammlung zahlreiche Siegerkränze, Pokale und Fahrerhelme sowie Plakate, Zeitschriften und Bücher rund um den Motorsport.

de.wikipedia.org

Es wurden z. B. kleine und größere Statuen des Reichsadlers mit ausgebreiteten Schwingen gefertigt, der auf einem Siegerkranz mit eingraviertem Hakenkreuz stand.

de.wikipedia.org

Reiche sah das anders und schleuderte vor Wut den über dem Ringpfosten hängenden Siegerkranz in die Zuschauerränge.

de.wikipedia.org

Dieses trägt einen grünen Siegerkranz um den Hals.

de.wikipedia.org

Auch Pappel- und Myrtenzweige werden als Material für Siegerkränze genannt.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass diese 0,89 und 0,78 Meter hohen Figuren, die je einen Siegerkranz und einen Palmzweig trugen, einst die Spitzen von Votivdreiecken bekrönten.

de.wikipedia.org