Переводы „Sittengesetz“ в словаре немецко » итальянский

Sittengesetz <-es, -e> СУЩ. nt

Sittengesetz

legge f morale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hiernach findet der Schutz des Persönlichkeitsrechts seine Grenze im Schutz der Rechte anderer, der verfassungsmäßigen Ordnung und dem Sittengesetz.

de.wikipedia.org

Er bestand auf der strengen Einhaltung der Gesetze des Korans, insbesondere der Sittengesetze.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich das Gebot, nach dem Sittengesetz zu handeln: „Tue das, wodurch du würdig wirst, glücklich zu sein.

de.wikipedia.org

Das goldene Sittengesetz „Was Du willst, das Dir die Leute tuen, das tue Ihnen auch!

de.wikipedia.org

Weil schon im gleichen Monat eine Tochter geboren wurde, wurden beide Eheleute entsprechend den damaligen strengen Sittengesetzen vorübergehend eingekerkert.

de.wikipedia.org

Angesichts seiner christlichen Gesinnung ist nicht verwunderlich, dass er 1723 Sittengesetze gegen das Spielen und Saufen erließ.

de.wikipedia.org

Das Sittengesetz wurde alleine in der praktischen Vernunft verankert.

de.wikipedia.org

Im verfassungsrechtlichen Verständnis umfasst das Sittengesetz alle sittlichen Normen, die als Allgemeingut der Zivilisationen weltweit anerkannt sind.

de.wikipedia.org

Ohne Freiheit wäre der kategorische Imperativ unmöglich, umgekehrt ist die Freiheit erst aus dem Sittengesetz erweislich, denn rein theoretisch lässt sie sich nicht sichern.

de.wikipedia.org

Findet er für sein Handlungsmotiv keine Maxime, die mit dem Sittengesetz übereinstimmt, muss die Handlung aus moralischen Gründen verworfen werden.

de.wikipedia.org