Переводы „Sitzstreik“ в словаре немецко » итальянский

Sitzstreik СУЩ. m

Sitzstreik

sit-in m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Formen und Aktionen von Demonstrationen können recht vielfältig sein: Sie reichen von Menschenketten, Kundgebungen, Schweigemärschen, Mahnwachen bis zu Protestaktionen wie Sitzstreiks oder -blockaden, von Einzelaktionen bis zu Massendemonstrationen.

de.wikipedia.org

In einem Fall war Vokes gezwungen, den Sitzstreik einer Luftwaffeneinheit unter Androhung unehrenhafter Entlassung aus den Streitkräften zu beenden, da er den Streik als Meuterei auffasste.

de.wikipedia.org

Bei den Sudanesen handelte es sich um bereits abgewiesene Asylbewerber, die mit einem drei Monate dauernden Sitzstreik die Wiederaufnahme ihrer Asylverfahren erreichen wollten.

de.wikipedia.org

In der Regel hielten sie Spruchbänder in Verteidigung ihrer Praktik hoch, oder führten einen Sitzstreik durch, bei dem sie friedlich meditierten.

de.wikipedia.org

Seine Ankunft löste Proteste und Sitzstreiks unter Studenten aus, die seine Ansichten in der Soziobiologie nicht teilten.

de.wikipedia.org

Um die Anlage zu verhindern, beschließen sie und weitere Frauen in den Sitzstreik zu gehen, der bald im Sexstreik endet.

de.wikipedia.org

Bei der Teilnahme an einem Sitzstreik für Menschenrechte wurde sie mit ihren Familienmitgliedern festgenommen.

de.wikipedia.org

Die Franzosen weigern sich das Fahrzeug freizumachen und treten in Sitzstreik.

de.wikipedia.org

Rasch nahm die Bürgerrechtsbewegung die neue Form des Sitzstreiks auf, um auch in anderen Restaurants in den Südstaaten gegen Rassendiskriminierung zu protestieren.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass sie während ihrer Haftzeit einen Sitzstreik zur Verbesserung der Lage der Gefängnisbibliothek ausführt, zeigt, dass sie zumindest am Schluss ihres Lebens nicht mehr „unmündig“ ist.

de.wikipedia.org