Переводы „Sondererlaubnis“ в словаре немецко » итальянский

Sondererlaubnis <Sondererlaubnis, -se> СУЩ. f

Sondererlaubnis

permesso m speciale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach der Rückgabe wurde das Flugplatzgelände zunächst durch das Bundesvermögensamt verwaltet, mit dessen Sondererlaubnis 1997 die erste zivile Landung erfolgte.

de.wikipedia.org

Landungen und Starts aller anderen Motorflugzeuge sind nicht generell erlaubt, sondern bedürfen einer einmalig gültigen Sondererlaubnis, die bei der zuständigen Luftfahrtbehörde beantragt werden muss.

de.wikipedia.org

Die Dreharbeiten wurden wegen der päpstlichen Sondererlaubnis und des technischen Aufwands zu einem Medienereignis.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass sie eine Sondererlaubnis brauchte, um zu fliegen – wegen ihrer zierlichen Statur: Die 162 Zentimeter große Melroy wurde in ein Flugzeug gesteckt und musste probesitzen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist zuvorderst ein Orchideenschutzgebiet, ist eingezäunt und darf ohne Sondererlaubnis nicht betreten werden.

de.wikipedia.org

In einer von Polizeihubschraubern überwachten Flugbeschränkungszone mit 55,5 Kilometern Radius durften sich beim Gipfel nur Privatflugzeuge mit Sondererlaubnis und keine privaten Drohnen bewegen.

de.wikipedia.org

Als „Mischling zweiten Grades“ erhielt er unter dem Nationalsozialismus zum Arbeiten eine Sondererlaubnis.

de.wikipedia.org

Er bekam eine Sondererlaubnis zum Abschluss als Dipl.-Geograph nach sechs Semestern, 1974.

de.wikipedia.org

Daher wandte sich der Sänger in einem Schreiben direkt an den Papst und bat ihn um eine Sondererlaubnis.

de.wikipedia.org

Um am Trainingslager teilnehmen zu können, bedurfte es einer Sondererlaubnis seiner Schule.

de.wikipedia.org