Переводы „Sonett“ в словаре немецко » итальянский

Sonett <-[e]s, -e> СУЩ. nt

Sonett

sonetto m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Traditionelle lyrische Formen wie das Sonett wurden ebenso durchaus noch benutzt.

de.wikipedia.org

Das klassische Sonett ist ein Gedichttyp mit fester Form und vorwiegend umarmenden Reimen.

de.wikipedia.org

Die Sprecherinstanz beleidigt in dem Sonett sowohl die Gedichtform selbst als auch die Autoren, die Sonette schreiben.

de.wikipedia.org

Ich schicke dir ein Sonett, das ich kürzlich gemacht habe.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der ovidischen Verwandlungen findet sich auch in und vor allem zwischen den Sonetten wieder.

de.wikipedia.org

Beim Morgen-Sonett etwa seien Aufbau und Inhalt eindeutig: auf das Tableau des Sonnenaufgangs folge die Bitte um Erleuchtung der Seele und Erlangung des ewigen Heils.

de.wikipedia.org

Besonders pflegte er die Form des italienischen Sonetts, überhaupt ist er der estnische Dichter, der die meisten Sonette auf seinen Namen verbuchen kann.

de.wikipedia.org

Mit der Romantik wurde das Sonett auch in den slawischen Ländern populär.

de.wikipedia.org

Die Themen des Sonetts wendeten sich der Kunstphilosophie zu.

de.wikipedia.org

Das Buch mit den Stichen und Sonetten schien für immer verloren.

de.wikipedia.org