Переводы „Spazierweg“ в словаре немецко » итальянский

Spazierweg <-[e]s, -e> СУЩ. m

Spazierweg

passeggiata f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele dieser Spazierwege wurden durch die Anlage von Neubauten zerstört.

de.wikipedia.org

Die übrige Anlage des Parks folgte dem damals üblichen Muster: ein Weiher, ein großes Gartenrestaurant, ein öffentlicher Konzertplatz, Rasen- und Blumenflächen sowie alleenähnliche Spazierwege.

de.wikipedia.org

Bei einer Schneetiefe von 30–50 cm kann man auch auf vielen Spazierwegen langlaufen.

de.wikipedia.org

Die Parkverwaltung unterhält und pflegt mehr als 200 km an Wanderpfaden und Spazierwegen.

de.wikipedia.org

Zur naturnahen Erholung dient der hohe Schlossberg mit Spazierwegen, Aussichtspunkten, Spielplatz und den frei zugänglichen Burgruinen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Beeten mit ihrer Bepflanzung in geometrischen Formen verlaufen Spazierwege, die mit weißem Kies ausgestreut sind.

de.wikipedia.org

Mit heimischer Baum- und Unterholzbepflanzung bildete er Räume mit Spazierwegen und sah Gräser und Kräuter statt Rasen vor.

de.wikipedia.org

Promenaden entlang der Limmat, Spazierwege auf die umliegenden Anhöhen und Aussichtspavillons ergänzten das touristische Angebot.

de.wikipedia.org

Es führen einige Spazierwege durch das Gebiet, die jedoch nicht den Bachläufen folgen, sondern diese jeweils queren.

de.wikipedia.org

Deshalb plädierte er bis auf Parks, Gärten und Spazierwege für eine Privatisierung dieses Staatsvermögens.

de.wikipedia.org