Переводы „Sperrstunde“ в словаре немецко » итальянский

Sperrstunde СУЩ. f

Sperrstunde

ora f di chiusura (dei locali pubblici)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Betrieb eines Gastgartens erfordert durchweg spezielle behördliche Bewilligungen und unterliegt meist zusätzlichen Regelungen, z. B. zu Sperrstunde, Lärm und Betriebssicherheit.

de.wikipedia.org

Im Wiederholungsfall drohte er die Herabsetzung der polizeilichen Sperrstunde auf 22 Uhr an.

de.wikipedia.org

Zwischen drei und sechs Uhr wird das Treiben durch die Sperrstunde beendet.

de.wikipedia.org

Nach der Sperrstunde lockt sie den Künstler in ihr Elternhaus, wo bereits Richter wartet.

de.wikipedia.org

Er brachte das Parlament im Jahre 1737 auch dazu, das Gesetz über die Sperrstunde in Gaststätten und Theatern zu verabschieden.

de.wikipedia.org

Von seinen drei Glocken diente eine als Sturm- und Feuerglocke, eine – die kleinste – läutete die Sperrstunde ein.

de.wikipedia.org

Dieses umfasst jedoch nur ein behördlich festgelegtes Teilgebiet, in dem für die Gastronomie keine Sperrstunde gilt.

de.wikipedia.org

Die Sperrstunde für geschlossene Veranstaltungen wie etwa Hochzeitsfeiern entfiel.

de.wikipedia.org

Hier galt bereits vor der Biergartenrevolution für die meisten Biergärten eine gesetzliche Sperrstunde von 1.00 Uhr.

de.wikipedia.org

Es gibt an allen Tagen keine offizielle Sperrstunde.

de.wikipedia.org