Переводы „Stadtgemeinde“ в словаре немецко » итальянский

Stadtgemeinde <Stadtgemeinde, -n> СУЩ. f

Stadtgemeinde

comune m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er beschäftigte sich weiterhin mit Theologie und hielt öfters vor der Stadtgemeinde und auch am herzoglichen Hofe beliebte Kanzelvorträge.

de.wikipedia.org

Die Mülldeponie brachte der Stadtgemeinde in den 1970er bis 1990er Jahren sehr viel Geld ein.

de.wikipedia.org

Dies ist die festgelegte Anzahl für eine Stadtgemeinde mit einer Einwohnerzahl zwischen 20.001 und 25.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Es mag an altersschwachen Amtsgenossen gelegen haben, die ihn nicht unterstützten, und auch an der Stadtgemeinde.

de.wikipedia.org

Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 1 Stadtgemeinde, 1 Siedlungsratsgemeinde, 1 Siedlungsgemeinde, 7 Landratsgemeinden und 2 Landgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.

de.wikipedia.org

Damit war eine Forderung aus der Wettbewerbsausschreibung erfüllt, die lautete: „Die Hauptverkehrsachse der Stadtgemeinde ist die nördlich an dem Marktplatze vorbeiführende Lange Straße.

de.wikipedia.org

Die entscheidende Frage war, ob als Gründer die Stadtgemeinde oder ein Verein von Wohltätern auftreten und das erforderliche Gründungskapital aufbringen sollte.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen Landgemeinden, Stadtgemeinden und gemischten Stadt-Land-Gemeinden unterschieden.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert gab es hier neun Stadtgemeinden.

de.wikipedia.org

Das Gebiet der Stadtgemeinde ist wesentlich vom Wald geprägt, der rund 66 % der Gemeindefläche ausmacht.

de.wikipedia.org