Переводы „Stadtväter“ в словаре немецко » итальянский

Stadtväter СУЩ.

Stadtväter pl hum :

Stadtväter

= consiglieri comunali

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch schlechtes Baumaterial, Bedenken der Stadtväter sowie andere Streitigkeiten wurden die Baumaßnahmen in die Länge gezogen.

de.wikipedia.org

Die Stadtväter ließen die Stadtburg zu einer Festung umbauen, die Stadt wurde allerdings nicht direkt bedroht.

de.wikipedia.org

Die Stadtväter hofften, jemanden einstellen zu können, der Recht und Ordnung in der Stadt wiederherstellen konnte.

de.wikipedia.org

1895 wurde auf Druck der Öffentlichkeit wegen schlechtem Schulmaterial und Schulgebäude von den Stadtvätern der Beschluss gefasst eine neue Zentralschule zu errichten.

de.wikipedia.org

Für die Stadtväter spielen die Beweise keine Rolle.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1906 stellten die Stadtväter zwei Laternen im Eingangsbereich auf.

de.wikipedia.org

Pläne für ein Opernhaus entstanden in den 1840ern, als die Biddeforder Stadtväter ein neues Rathaus errichteten, und dieses um einen Veranstaltungsort erweitern wollten.

de.wikipedia.org

Dieses Bild haben Verein, Anhänger, Stadtväter und Medien lange kolportiert.

de.wikipedia.org

1955 schrieben die Stadtväter einen öffentlichen Ideenwettbewerb zur Veränderung des Altstadtbereichs aus.

de.wikipedia.org

Dieser Schillerverein, später Verschönerungsverein, kaufte Ackerland und erhielt großzügige Schenkungen und Stiftungen wohlhabender Bürger, die mit Auflagen für die Stadtväter verbunden waren.

de.wikipedia.org