Переводы „Startlinie“ в словаре немецко » итальянский

Startlinie <Startlinie, -n> СУЩ. f

Startlinie

linea f di partenza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwar wird mit dem zur Zeitmessung verwendeten Chip auch das Überschreiten der Startlinie registriert, die so ermittelte Nettozeit wird jedoch in der Ergebnisliste nicht ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Übung beginnt hinter der Startlinie, die Schläuche stehen oder liegen auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Bei dieser Wettbewerbsform fliegen alle Flugzeuge zur gleichen Zeit über die Startlinie, und der erste, der die Ziellinie überquert, gewinnt den Tag.

de.wikipedia.org

Der Akkuschrauber muss zuvor direkt an der Startlinie eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Es wird eine Spielstrecke von 15 feet (4,57 m) abgemessen und eine Startlinie festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Startlinie liegt dagegen auch bei dieser Bahn immer auf der Leeseite der Bahn, damit sich anfangs zwingend ein Kreuzkurs ergibt.

de.wikipedia.org

Die Feuerwehrsportlerinnen stellen sich an der Startlinie auf.

de.wikipedia.org

Die Startaufstellung für die Läufer hinter der Startlinie ist beliebig, sie können nebeneinander, hintereinander oder gestaffelt starten.

de.wikipedia.org

Sie starten von der Startlinie und steigen in die erste Etage.

de.wikipedia.org

Neben den Proben werden auf der Startlinie in vielen Fällen auch Lösungen von reinen Vergleichssubstanzen oder Vergleichsmischungen aufgetragen.

de.wikipedia.org