Переводы „Stuckdecke“ в словаре немецко » итальянский

Stuckdecke СУЩ. f

Stuckdecke

soffitto m a stucchi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Inneren des Gebäudes befinden sich Stuckdecken und Marmortreppen sowie gut erhaltene Details, wie Ziergitter und Buntglasfenster.

de.wikipedia.org

Aus der Umbauzeit sind teilweise noch Stuckdecken erhalten, ebenso Terrazzoböden und Terrakotta-Wandfliesen im Hausflur.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war die Decke dieses Zimmers noch mit einer einfach-geometrischen Stuckdecke geschmückt, die allerdings eher als Zutat der späten Renaissance zu verstehen war.

de.wikipedia.org

Es gibt Räume mit Stuckdecken aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Aus der Bauzeit sind in den Zimmern des Hauptflügels ein großer Kamin mit Aufbau, Wand- und Takenschrank sowie eine Stuckdecke erhalten.

de.wikipedia.org

Die ausgelagerte Stuckdecke im oberen Saal konnte wieder eingebaut bzw. in Teilen nachmodelliert werden.

de.wikipedia.org

Im Inneren blieb die originale Raumaufteilung und die baufeste Ausstattung – alle Türen, beide Treppen, raumbreiter Wandschrank, mehrere Stuckdecken – nahezu vollständig erhalten.

de.wikipedia.org

Im Zugangsbereich ist ein Mosaikpflaster mit Davidstern sowie hochwertige Ausstattung im Inneren (Stuckdecken, Holzvertäfelungen, gusseiserne Treppen) vorhanden.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Bau mit seinen gewölbten Räumen besitzt im Erdgeschoss Stuckdecken.

de.wikipedia.org

Ursprünglich hatte er eine Stuckdecke und einen Holzfußboden.

de.wikipedia.org