Переводы „Symbolfigur“ в словаре немецко » итальянский

Symbolfigur СУЩ. f

Symbolfigur

figura f simbolica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der christlichen Tradition spielt der Esel eine Rolle als Symbolfigur.

de.wikipedia.org

Bei dem Umzug wurden große farbenfrohe Masken und Figuren gezeigt, die menschliche Gesichter, sowie Tier- und Symbolfiguren darstellten.

de.wikipedia.org

Bei den Oberschlesiern ist zu Weihnachten die Symbolfigur das Christkind sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Obwohl ihn Regierungsvertreter nur selten empfingen, wurde er als „Friedensapostel mit der weissen Fahne“ zu einer weltbekannten Symbolfigur des Pazifismus.

de.wikipedia.org

Ein häufig wiederkehrendes Motiv im Bauschmuck des Gebäudes ist die Eule, die als Symbolfigur für Weisheit des Denkens und Handelns steht.

de.wikipedia.org

Stattdessen befand er sich als Symbolfigur der Republikaner in einem fast ständigen Wahlkampf.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde er damit zu einer Symbolfigur für die Angst, Videospiele könnten Jugendliche zu Gewalttätern machen.

de.wikipedia.org

Sie nimmt kultische Aufgaben wahr und ist aus historischen Gründen eine Symbolfigur des nigrischen Nationalismus.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod war er eine Symbolfigur der bürgerlichen Linken.

de.wikipedia.org

Obwohl er schon 1138 starb, wurde er in der Stadt zur Symbolfigur der Unabhängigkeit.

de.wikipedia.org