Переводы „Teilstück“ в словаре немецко » итальянский

Teilstück СУЩ. nt

Teilstück

parte f

Teilstück

pezzo m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Ergebnis wurde die Zusammenlegung des Güterverkehrs auf Wagenladungsknoten und die Einstellung von unrentablen Teilstücken gefordert.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ein 600 Meter langes Teilstück einer Straße nahe der Universität ausgestattet.

de.wikipedia.org

Wadi es-Sarar) die Trasse der J&J-Linie, die zu diesem Zweck zunächst auf diesem Teilstück, später vollständig bis Jerusalem, auf 1050 mm umgespurt wurde.

de.wikipedia.org

Ab 2026/27 soll auf einem Teilstück der Strecke zunächst eine Probephase für den fahrerlosen Betrieb aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Jedoch ist die Eröffnung des ersten Teilstücks frühestens im Jahr 2018 zu erwarten.

de.wikipedia.org

Diese werden dann über kreuz wieder zusammengesetzt, sodass ein Teilstück des Seils doppelt vorliegt.

de.wikipedia.org

Seit 1983 wird nur noch das untere Teilstück der Bahn mit fünf Kurven und einer Länge von 1450 Metern genutzt.

de.wikipedia.org

2010 wurde die Start- und Landebahn 03/21 nach Süden verlängert, dieses Teilstück wurde mit einem Betonbelag ausgeführt, der Rest hat einen Asphaltbelag.

de.wikipedia.org

Dieser Ausbau ist bei den Linien 15 (mit Ausnahme von zwei Teilstücken) und 16 bereits erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Ringsbergerau ist in einem Teilstück verrohrt; eine Renaturierung des Teilstücks wird angestrebt.

de.wikipedia.org