Переводы „Teilstrecke“ в словаре немецко » итальянский

Teilstrecke СУЩ. f

Teilstrecke

tratto m (di un percorso)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ende der 1980er Jahre wies der Fahrplan insgesamt acht Zugpaare auf der Gesamtstrecke aus, drei weitere bedienten Teilstrecken.

de.wikipedia.org

Eröffnungsdaten der Doppelspurstrecken nur über eine Teilstrecke sind in Klammern angegeben.

de.wikipedia.org

Das komplizierte Kreuzungsbauwerk ermöglicht es, dass die Züge im Prinzip von jeder der nördlichen zu jeder der südlichen Teilstrecken wechseln können.

de.wikipedia.org

In den einzelnen Provinzen gibt es darüber hinaus weitere Organisationen, die sich um die Erweiterung bemühten und sich um die Instandhaltung von Teilstrecken kümmern.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass Teilstrecken der Linien 102 und 901 seit den späten 1990ern unterirdisch geführt werden.

de.wikipedia.org

In der unteren Teilstrecke verkehrten zwei Kabinen im Pendelbetrieb, in der oberen Teilstrecke eine Kabine.

de.wikipedia.org

Im Rohrtunnel werden Teilstrecken der Rohrleitungen für Ballastwasser- und Brennstoffleitungen sowie die dazugehörigen Absperrventile installiert.

de.wikipedia.org

Die meisten anderen Teilstrecken sind unmarkiert, oft auch anhand von Karten im Gelände schwer auffindbar und den Einheimischen gänzlich unbekannt.

de.wikipedia.org

Augenzeugenberichten zufolge war der Tornado auf einer Teilstrecke mehr als eine Meile breit.

de.wikipedia.org

Bei Umsteigeverbindungen muss für jede Teilstrecke einzeln gezahlt werden.

de.wikipedia.org