Переводы „Testamentseröffnung“ в словаре немецко » итальянский

Testamentseröffnung СУЩ. f

Testamentseröffnung

apertura f del testamento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem Testament ist es möglich, den Erben Anweisungen zur Bestattung zu geben, dabei wäre zu bedenken, das die Testamentseröffnung meist erst nach dem Bestattungstermin stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Sie ist bei der Testamentseröffnung dabei.

de.wikipedia.org

Vorher solle noch seine Testamentseröffnung erfolgen, bei der er Mythenmetz unter anderem eine Karte des Labyrinths unter der Stadt vermacht, auf der angeblich die Lage eines Schatzes markiert sei.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später wird die Marzipanliese ermordet aufgefunden, die Testamentseröffnung ergibt, dass sie ihr gesamtes Vermögen der Stadt für mildtätige Zwecke hinterlassen hat.

de.wikipedia.org

Bei der Testamentseröffnung stellt sich heraus, dass der Dackel als Alleinerbe eingesetzt wurde, und der Inspektor und sein Assistent rennen los, um das Sorgerecht für das Tier zu beantragen.

de.wikipedia.org

Sieben Bürger, die meinen, sie könnten den teuren Toten beerben, erscheinen zur Testamentseröffnung.

de.wikipedia.org

Er ist auch der einzige, der bei der Testamentseröffnung abwesend bleibt, glaubt er doch, dass er sowieso nichts erben werde.

de.wikipedia.org

Er bittet sie, d’Anthacs letzten Wunsch zu erfüllen und sich zur Testamentseröffnung auf sein Landhaus zu begeben.

de.wikipedia.org

Die Testamentseröffnung birgt eine Überraschung.

de.wikipedia.org

Sie wird zur Testamentseröffnung ihres verstorbenen Chefs eingeladen.

de.wikipedia.org