Переводы „Transportmittel“ в словаре немецко » итальянский

Transportmittel СУЩ. nt

Transportmittel

mezzo m di trasporto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Nutzungsdauer hängt von der Art des Transportmittels und von seinem Nutzungsgrad ab.

de.wikipedia.org

Letztere unterscheiden die gewichtsmäßige, volumenmäßige (räumliche), zeitliche und entfernungsspezifische Auslastung der Transportmittel.

de.wikipedia.org

Das Brieftransportwesen im 18. Jahrhundert konnte allgemein betrachtet auf unterschiedliche Transportmittel zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Er transportiert das Frachtgut im Nachlauf vom Umschlagplatz des Haupt-Transportmittels (Güterzug, Frachtflugzeug oder Frachtschiff) zum Empfänger.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit spielten die landwirtschaftlichen Genossenschaften und deren Infrastruktur (Transportmittel, Bank) eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Der Rechtsbegriff Transportmittel kommt in Gesetzen häufig vor, jedoch fehlt es an einer Legaldefinition.

de.wikipedia.org

Der Transport durch Transportmittel ist auf die vorhandene Infrastruktur (Straßennetz, Schienennetz, Wasserwege oder Luftkorridore) angewiesen.

de.wikipedia.org

Damit reagierte die chinesische Führung auf den Missstand wenig entwickelter Kommunikations- und Transportmittel in ihrem Land.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für eine taktische Aufgabe ist die Transportmittel­wahl.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben Kühllaster die U-Bahn als Transportmittel für die riesigen Mengen an Fleisch abgelöst und das Schlachten auf dem Gelände des Marktes ist längst verboten.

de.wikipedia.org