Переводы „Truppengattung“ в словаре немецко » итальянский

Truppengattung <Truppengattung, -en> СУЩ. f

Truppengattung

arma f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ging zur Infanterie und blieb dieser Truppengattung zeitlebens treu.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Leistungen einerseits und wegen ihrer Vorzugsbehandlung andererseits ergab sich oft ein sehr zwiespältiges Verhältnis zu Soldaten anderer Truppengattungen.

de.wikipedia.org

Verglichen mit den Ausfällen anderer Truppengattungen über den ganzen Krieg betrachtet, sind die Verluste der K-Verbände als außergewöhnlich hoch anzusehen.

de.wikipedia.org

Ein Truppengattungsverbund ist die Zusammenfassung mehrere Truppengattungen, z. B. zu Kampftruppen oder Kampfunterstützungstruppen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtanordnung in Militärformation und die verschiedenen Truppengattungen lassen sich historisch einordnen.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren der Bundeswehr (Heeresstruktur 1) war die Kampfgruppe die übliche Formation für einen aus mehreren Truppengattungen zusammengesetzten Verband unterhalb der Ebene der Division.

de.wikipedia.org

Gemäß Art. 7 der Verordnung der Bundesversammlung über die Organisation der Armee sind Truppengattungen „Elemente der Armee, zu deren Ausbildung Rekrutenschulen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Das Barettabzeichen der Truppengattung wird bei ihnen mit dem Edelweiß-Abzeichen ergänzt.

de.wikipedia.org

Die kanadischen Fernmeldetruppen sind eigentlich nicht eine Heerestruppengattung, sondern eine unifizierte Truppengattung der Streitkräfte generell.

de.wikipedia.org

Besonders bekannt ist die Unterscheidung der Truppengattung anhand farbiger Kragenspiegel oder Litzen auf den Schulterklappen der Heeresuniformträger.

de.wikipedia.org