немецко » итальянский

Переводы „Umbruch“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

Umbruch СУЩ. m

1. Umbruch (Änderung):

Umbruch
radicale cambiamento m
Umbruch
rivolgimento m

2. Umbruch TYPO :

Umbruch
impaginazione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unter der Keramik befanden sich Fragmente von Hals und Schulter einer Amphore mit vier Henkelösen am Hals-Schulter-Umbruch, die schwalbenschwanzförmige Leisten mit Kerbenverzierung aufweisen.
de.wikipedia.org
Es ist zweigliedrig, besitzt einen kurz über dem Boden gelegenen Umbruch, einen konischen Hals und zwei sich gegenüberstehende, senkrecht durchbohrte Ösen.
de.wikipedia.org
Im Langlauf setzte sich der Umbruch im Programmangebot fort.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Clubelf kam in eine Phase des Umbruchs.
de.wikipedia.org
Außerdem wollte man im Mannschaftskader einen Umbruch durchführen.
de.wikipedia.org
Der traditionelle italienische Schiffbau, der noch auf dem Bau von Schiffen aus Holz und Segeln basierte, befand sich zu dieser Zeit in einem Umbruch.
de.wikipedia.org
Die Halbinseln, Inselgruppe um Xishanzhen und der Norduferstreifen sind dabei im rapiden Umbruch.
de.wikipedia.org
Die ersten Jahre des neuen Jahrhunderts waren jedoch auch von Umbrüchen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Mit dem Umbruch blieb man in der Saison 2011/2012 vor allem sportlich hinter den Erwartungen zurück.
de.wikipedia.org
Man sprach dabei von wildem und zahmem (durch Umbruch gezähmtem) Feld.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Umbruch" в других языках

"Umbruch" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное