Переводы „Unaufmerksamkeit“ в словаре немецко » итальянский

Unaufmerksamkeit СУЩ. f

Unaufmerksamkeit

disattenzione f

Unaufmerksamkeit

distrazione f

Примеры со словом Unaufmerksamkeit

was kann ich für seine Unaufmerksamkeit? ugs

che ci posso fare se non fa attenzione?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Doch der Stolz verleitete ihn zur Unaufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Besonders bei Bedienungsfehlern oder Unaufmerksamkeiten der Tiefenrudergänger waren noch höhere Druckabfälle von bis zu 400 (500) mbar nicht selten.

de.wikipedia.org

So gesehen liegt die Bedeutung des Begriffs »Dämmerzustand« in der Nähe von »Unaufmerksamkeit« und »Geistesabwesenheit«.

de.wikipedia.org

Bei Missachtung einer Beschränkung bzw. Unaufmerksamkeit löst die Fahrzeugeinrichtung eine Zwangsbremsung aus.

de.wikipedia.org

Im Abschlussbericht wurde eine schlechte Überwachung der Treibstoffvorräte festgestellt, zu der die Unaufmerksamkeit der Besatzung und ihre Ablenkung durch die Fehlanflüge bei schlechtem Wetter kam.

de.wikipedia.org

Eine vergleichsweise harmlose, nur wenige Augenblicke währende Unaufmerksamkeit in einer an sich alltäglichen Situation kann Millionenschäden verursachen.

de.wikipedia.org

Durch eine Unaufmerksamkeit tötet er versehentlich ein Ehepaar.

de.wikipedia.org

Die Priorität des Aufbaus von Industrien und Kolchosen, Desinteresse, Unaufmerksamkeit, bürokratisches Chaos, Rivalitäten zwischen beteiligten Institutionen und Diebstahl führten dazu, dass solche Lieferungen ausblieben.

de.wikipedia.org

In der Seefahrt fallen Menschen im Sturm oder auch einfach durch Unaufmerksamkeit über Bord.

de.wikipedia.org

Durch eine Unaufmerksamkeit verliert er die Herde.

de.wikipedia.org