Переводы „Ungeziefer“ в словаре немецко » итальянский

Ungeziefer <-s> СУЩ. nt

Ungeziefer

insetti mpl (nocivi)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hunderte Familien im Grenzgebiet wurden im Rahmen der Aktion Ungeziefer ohne Ankündigung und oft unter Zurücklassung ihres Besitzes ins Landesinnere zwangsumgesiedelt.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Beitrag bezeichnete er die Juden erstmals öffentlich als „Ungeziefer.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Merkmal des Karnismus ist die Kategorisierung von Tieren als essbar, nicht essbar, Haustier, Ungeziefer, Raubtier oder Unterhaltungstier.

de.wikipedia.org

Das wäre das Ergebnis der Kommissionsarbeit zur Beseitigung des Ungeziefers.

de.wikipedia.org

Auch litten die Männer fast ständig unter Hauterkrankungen durch Sonnenbrand, Salzwasser und Ungeziefer.

de.wikipedia.org

Von Ungeziefer befallene Kleidung musste daher erheblich länger und in erheblich höherer Konzentration dem Gas ausgesetzt sein.

de.wikipedia.org

Sie studierte das Ungeziefer und zeichnete Vermutungen über deren Fortpflanzung auf.

de.wikipedia.org

Sie wird gegen Gewitter, Ungeziefer und Augenleiden angerufen.

de.wikipedia.org

Die Identifizierung der Juden mit Parasiten, Schädlingen, Krankheitskeimen, Ungeziefer usw. ist hier sehr häufig anzutreffen.

de.wikipedia.org

Ungeziefer, Schmutz, Kälte und Isolation von der Außenwelt waren weitere Faktoren, die zur hohen Sterblichkeit beitrugen.

de.wikipedia.org