Переводы „Verbrennung“ в словаре немецко » итальянский

Verbrennung <-, -en> СУЩ. f

1. Verbrennung:

Verbrennung

bruciatura f

Verbrennung MED

ustione f

2. Verbrennung (von Müll):

Verbrennung

incenerimento m

3. Verbrennung (von Leichen):

Verbrennung

cremazione f

4. Verbrennung CHEM :

Verbrennung

combustione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verbrennung erfolgt mit bläulich-heller Flamme in Gegenwart von ausreichend Sauerstoff zu Kohlenstoffdioxid und Wasser.

de.wikipedia.org

Bei der Verbrennung wird sehr viel Energie frei und es entstehen Flammen.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung der Nester, die aus Karton, Plastik und Polystyren bestehen, generiert lästige Abgase.

de.wikipedia.org

Die bei der Leichenverbrennung freiwerdende Wärme kann man mit der freiwerdenden Wärme bei der Verbrennung von pathologischem Abfall vergleichen.

de.wikipedia.org

Außerdem entsteht es bei der unvollständigen Verbrennung von Methan, dieses Verfahren ist aber nicht wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Auf der Basis nachwachsender Rohstoffe stellt es beide Energieformen über ein Blockheizkraftwerk bzw. die direkte Verbrennung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Mindestens 80 Häftlinge verbrannten bei lebendigem Leib oder starben an Schussverletzungen und Verbrennungen.

de.wikipedia.org

Es wurde in Fachzeitschriften über Verbrennungen und Haarausfall berichtet.

de.wikipedia.org

Da kein externer Sauerstoff anwesend ist, findet keine Verbrennung und keine Oxidation statt.

de.wikipedia.org

Die Feuerleute konnten nur bei der Bergung von Hab und Gut helfen und zogen sich dabei Verletzungen und Verbrennungen zu.

de.wikipedia.org