Переводы „Volksvertreter“ в словаре немецко » итальянский

Volksvertreter СУЩ. m , Volksvertreterin СУЩ. f

Volksvertreter

rappresentante m/f del popolo

Volksvertreter

deputato m , -a f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das blau-weiße Siegel zeigt ein traditionelles Versammlungszentrum, worin sich die Volksvertreter versammeln und die gemeinsamen Feste stattfinden.

de.wikipedia.org

Tags wie nachts soll der Soldat die Volksvertreter bereit finden, ihm Gehör zu schenken.

de.wikipedia.org

Nicht zwangsläufig, aber sehr typisch für einen Beamtenstaat, ist weiter ein den tatsächlichen Bevölkerungsanteil weit übersteigender Anteil von Beamten unter den politischen Volksvertretern.

de.wikipedia.org

Es wurden die Volksvertreter in Gemeinden, Städten und Kreisen gewählt.

de.wikipedia.org

Für die von Beamten und Juristen dominierten pfälzischen Volksvertreter der Reaktionszeit ist er ein Beispiel.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, hält man ihn wegen seiner schmucken Chauffeursuniform für einen wichtigen Volksvertreter.

de.wikipedia.org

Obwohl die Volksvertreter nun freie Hand hatten, standen sie vor einer schwierigen Aufgabe.

de.wikipedia.org

Außerdem befassen sich die Volksvertreter mit wechselnden aktuellen Themen in Arbeitsgruppen, deren Erkenntnisse ebenfalls in die Resolutionen eingehen.

de.wikipedia.org

Die Landtagswahlen, in denen 25 Volksvertreter bestimmt werden, finden in der Regel alle 4 Jahre statt.

de.wikipedia.org

Der König hielt die freiwillige Zustimmung der Fürsten und Freien Städte für unabdingbar, die Wahl durch die Volksvertreter hingegen nur für eine wünschenswerte Ergänzung.

de.wikipedia.org