Переводы „Wachtel“ в словаре немецко » итальянский

Wachtel <-, -n> СУЩ. f

Wachtel

quaglia f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den Bergen werden Rebhühner, Hasen, Waldschnepfen und Ringeltauben und in den Niederungen zur Jagd freigegebene Zugvögel, Wachteln, Enten, Turteltauben und Singdrosseln gejagt.

de.wikipedia.org

Es ist auch bekannt, dass der Verzehr von Wachteln, bei denen zu bestimmten Zeiten Gifte nachweisbar sind, Coturnismus verursachen kann.

de.wikipedia.org

Beim Tirassieren wird mit einem großen viereckigen Netz oder Garn Geflügel, jagdlich Federwild wie Rebhuhn, Schnepfen, Wachteln, Lerchen und andere Vögel gefangen.

de.wikipedia.org

Wachteln ziehen gewöhnlich nur eine Brut pro Jahr groß.

de.wikipedia.org

Im Herbst ernähren sich Wachteln auch von Getreidekörnern und Hirse.

de.wikipedia.org

Felsenhühner und Wachteln gibt es auf der Insel reichlich.

de.wikipedia.org

In der Vogelwelt sind der Lannerfalke und das Steinhuhn typische Arten, wobei auch Fasane, Spechte und Wachteln nicht selten sind.

de.wikipedia.org

Es hatte die vom Himmel gefallenen Wachteln eingesammelt und gegessen.

de.wikipedia.org

Wachteln sind beliebt als Heimtiere, da sie im Vergleich zu anderen Hühnervögeln sehr wenig Platz benötigen und leiser sind.

de.wikipedia.org

Zu beiden Zwecken werden weniger die hier beschriebenen Wachteln, sondern andere Wachtelarten gehalten.

de.wikipedia.org