Переводы „Wartestellung“ в словаре немецко » итальянский

Wartestellung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

etw in Wartestellung setzen

mettere qc in attesa

Wartestellung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Wartestellung ж. СПОРТ

posizione di attesa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser Posten galt ihm jedoch von Beginn an nur als Wartestellung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn 1914 wurde fast das ganze Personal in Wartestellung zum Kriegsdienst eingezogen und der Kursaal geschlossen.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit drückte der Militärdienst in Wartestellung auf die Moral der Milizsoldaten.

de.wikipedia.org

Manche Begleiter verstehen sich als Solisten in Wartestellung und verlassen zeitweilig die Begleitrolle für eine solistische Einlage.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten standen die kurmainzischen Truppen erneut in Wartestellung an der Grenze.

de.wikipedia.org

Doch sind sie ständig in Wartestellung und versuchen immer wieder, eine Paarung einzugehen, was über Wochen immer wieder zu Kämpfen führt.

de.wikipedia.org