Переводы „Weinkellerei“ в словаре немецко » итальянский

Weinkellerei <Weinkellerei, -en> СУЩ. f

Weinkellerei

cantina f

Weinkellerei

cantine fpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es haben sich auch einige Weinkellereien angesiedelt, aber es gibt keine Weinfelder.

de.wikipedia.org

Die Weinkellerei stammt aus römischen Zeiten und ist rund um die Woche außer sonntags geöffnet.

de.wikipedia.org

Inzwischen legen aber auch investitionsstarke Weinkellereien immer mehr Versuchsweinberge an, so dass anzunehmen ist, dass in naher Zukunft die bestockte Rebfläche stark zunehmen wird.

de.wikipedia.org

Zur Weinkellerei gehören 65 ha eigene Weinbauflächen, die überwiegend mit Tempranillo bestockt sind.

de.wikipedia.org

Georgian Wines & Spirits (GWS) ist eine privatisierte Weinkellerei in Telawi, Region Kachetien, Georgien.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen der Besuch von Weinfesten, Weinkellereien und Straußwirtschaften, aber auch kulturhistorische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

60 % der moldauischen Rebflächen sind hier angesiedelt, ebenso wie die Mehrheit der Weinkellereien und Abfüllbetriebe.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden, unter anderem in Betrieben des Baugewerbes und in einer Weinkellerei.

de.wikipedia.org

Ihm obliegt die Führung der Weinkellerei als Produktions- oder Betriebsleiter.

de.wikipedia.org

In der Stadt gibt es zwei Weinkellereien, die Wein von hoher Qualität herstellen.

de.wikipedia.org