Переводы „Zaubertrick“ в словаре немецко » итальянский

Zaubertrick СУЩ. m

Zaubertrick

gioco m di prestigio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er benutzte sie, um seine Zaubertricks zu verbessern.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen zeigt er mitunter auch interaktive Zaubertricks für die Zuschauer.

de.wikipedia.org

Er fragt, ob denn noch Zeit wäre, um einen seiner Zaubertricks zu zeigen, worauf einer der Mitreisenden erwidert: „Ich glaube, die ganze Ewigkeit!

de.wikipedia.org

Sie wird von ihm auf einer Foltermaschine festgebunden, welche einst für einen Entfesselungs-Zaubertrick gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem Landgut angekommen, versteht sich Huguettes „Verlobter“ auf Anhieb mit ihrer Familie und besonders mit ihrer Tochter, der er kleine Zaubertricks vorführt.

de.wikipedia.org

Deshalb stattete er seine Protagonisten mit Zaubertricks aus; bzw. versah sie mit einschlägigen Berufen.

de.wikipedia.org

Das Gewand war exotisch und sollte die Betrachter wie in vielen Zaubertricks nur von der eigentlichen Täuschung ablenken.

de.wikipedia.org

Was beide eint, ist die Faszination für Zauberkunst und das Bestreben, ihr Publikum mit bisher ungesehenen Zaubertricks zu erstaunen.

de.wikipedia.org

Auf seine Zauberkunststücke sind die Kinder vorerst sehr aufmerksam, doch sie durchschauen danach die Zaubertricks.

de.wikipedia.org

Neben artistischen Einlagen zwischen Akrobatik und Zaubertrick hatten die Kostüme und Verwandlungen auf offener Bühne einen Sensationswert.

de.wikipedia.org