Переводы „Zollstelle“ в словаре немецко » итальянский

Zollstelle СУЩ. f

Zollstelle

dogana f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Zuverlässigkeit wird sich in der Regel aus den Antragsunterlagen oder aus eigenen Erkenntnissen der Zollstelle über die betrieblichen Verhältnisse des Antragstellers ergeben.

de.wikipedia.org

Neueren Erkenntnissen zufolge hat dieses Gebäude aber immer nur als Zollstelle gedient.

de.wikipedia.org

Mit dem auflebenden Handel kam 1788 eine Zollstelle hinzu.

de.wikipedia.org

Durch Veränderungen des Flussverlaufs wurden im Laufe der Jahrhunderte stellenweise Verlegungen der Zollstellen erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Extrahandel werden die bei den Zollstellen anfallenden Zollmeldungen ausgewertet.

de.wikipedia.org

An der bergwärtigen Straßenseite wurde aber ein Blockhaus errichtet, das die Funktion einer Maut- und Zollstelle erfüllte.

de.wikipedia.org

Sie ließen das Gebäude im Frondienst erbauen, um eine Zollstelle errichten zu können.

de.wikipedia.org

Der Turm diente wohl nicht als Zollstelle oder der Kontrolle des Passzuganges, sondern möglicherweise als Gefängnis.

de.wikipedia.org

Bis 1838 war die Strassenbrücke eine bedeutende Zollstelle.

de.wikipedia.org

Zumeist sind diese Zollstellen stationär, z. B. in Häfen, Flughäfen, Bahnhöfen oder Grenzübergängen.

de.wikipedia.org