Переводы „amüsant“ в словаре немецко » итальянский

amüsant ПРИЛ.

amüsant

divertente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben dem amüsanten Charakter der einzelnen Abhandlungen lassen sich auch politische und gesellschaftliche Aspekte erkennen.

de.wikipedia.org

Spielerisch verquickt er auf äußerst amüsante Weise Märchen und Komödie.

de.wikipedia.org

Doch gerade diese Gestaltung der Charaktere und die oft amüsanten Unterhaltungen sind nicht unbedeutend für den Erfolg der gesamten Serie.

de.wikipedia.org

Sie sind häufig „Brotartikel“ von Graphikern, können aber auch ein amüsantes Nebenbei im Werk eines Künstlers sein.

de.wikipedia.org

Vielmehr seien viele deutsch-polnische Klischees „auf amüsante Art“ untergebracht.

de.wikipedia.org

Für sie ist es amüsant zu erfahren, dass der Mann, der zum ersten Mal fliegt, ein Luftfahrtexperte ist.

de.wikipedia.org

Viele Berichterstatter dieser Zeit fanden die Tatsache amüsant, dass sich die loyalen „Ulstermen“ bewaffneten und mit Gewalt der britischen Regierung trotzten.

de.wikipedia.org

Sie behandelt auf amüsante Art die ersten menschlichen Versuche im Umgang mit Automobilen.

de.wikipedia.org

Die sich daraus ergebenden Komplikationen sind weitgehend amüsant in klangvoll-gemütliche Unterhaltungsware verpackt.

de.wikipedia.org

Von professionellen Gartengestaltern wurde die Anlage als und beschrieben, andere sahen ihn als amüsant-exzentrisch.

de.wikipedia.org